fraying: {名} : 擦り切れたもの、摩損{まそん} fraying around the edges: ほころび、不安定{ふあんてい} Recently, relations with Japan have been marked by serious fraying around the edges. 最近日本との関係には深刻なほころびが目立つようになった。 a thread: a thread 一縷 いちる thread: thread n. 糸; 続き, (話 議論の)筋道, 脈絡; ねじ山. 【動詞+】 cut the thread of life 生命の糸を絶つ I was unable to follow the thread of his argument. 彼の議論の筋をたどっていけなかった gather threads (together) 糸を合わせる 12n-thread: 12N-thread アメリカ12山ねじ[機械] 16n-thread: 16N-thread アメリカ16山ねじ[機械] 8n-thread: 8N-thread アメリカ8山ねじ[機械] a thread (of connection): a thread (of connection) 一脈 いちみゃく accuracy of thread: ネジ部の精度{せいど} acme thread: 《機械》アクメねじ◆インチ式の台形ねじの一種 addendum of thread: addendum of thread (試験ねじの)ねじ山のアデンダム[機械]〈96B0176:ねじ加工工具用語〉; ねじ山のアデンダム[機械]〈96B0176:ねじ加工工具用語〉 angle of thread: ネジ山の角度{かくど} ba-thread: BA-thread BAねじ[機械] bacterial thread: 菌糸{きんし} basting (thread): basting (thread) 仕付け糸 しつけいと